肖景匀提供立陶宛驻华公使给我公司的来信（邮件原文）
Dear Stella,
David wrote, that
" Bocog sent local government a letter to stop Kangta to use LNOC logo and Olympic related charactors. In the letter, they stated that if Kangta want to use LNOC Olympic information, Kangta has to have the authorization of LNOC, IOC and Chinese NOC. I do believe that Kangta have got the permission to use LNOC information from LNOC, and have oral permit from IOC" Can you send to me this letter as soo as possible, becauce I will meet General Secretary of Chinese Olimpic Committee tomorrow 9.30.
Thank you,
Gvidas
Note: forwarded message attached.
Dear Stella：
中国奥委会给我发了一封关于当地政府禁止康踏使用立陶宛国家奥运代表团及奥运相关标志的来信。信中说道：政府声明如果康踏使用立陶宛国家代表团的标志，康踏必须取得立陶宛国家奥运代表团，国际奥委会和中国奥委会的许可。我确信康踏已经从立陶宛取得了立陶宛国家奥运代表团使用许可，和国际奥委会的口头许可。
请您尽快把这封信发给我，因为我要在明天上午9.30会见中国奥委会秘书长。
谢谢！
Gvidas
说明：
1、黄为——北京市发改委 特聘 奥运经济高级顾问（北京腾奥国际体育文化传播有限公司董事长，晏玲是该公司法人）。
2、Gvidas——立陶宛国家驻华公使，主要负责该国家奥委会在中国的事务接洽。
Dear Stella,
David wrote, that
" Bocog sent local government a letter to stop Kangta to use LNOC logo and Olympic related charactors. In the letter, they stated that if Kangta want to use LNOC Olympic information, Kangta has to have the authorization of LNOC, IOC and Chinese NOC. I do believe that Kangta have got the permission to use LNOC information from LNOC, and have oral permit from IOC" Can you send to me this letter as soo as possible, becauce I will meet General Secretary of Chinese Olimpic Committee tomorrow 9.30.
Thank you,
Gvidas
Note: forwarded message attached.
Dear Stella：
中国奥委会给我发了一封关于当地政府禁止康踏使用立陶宛国家奥运代表团及奥运相关标志的来信。信中说道：政府声明如果康踏使用立陶宛国家代表团的标志，康踏必须取得立陶宛国家奥运代表团，国际奥委会和中国奥委会的许可。我确信康踏已经从立陶宛取得了立陶宛国家奥运代表团使用许可，和国际奥委会的口头许可。
请您尽快把这封信发给我，因为我要在明天上午9.30会见中国奥委会秘书长。
谢谢！
Gvidas
说明：
1、黄为——北京市发改委 特聘 奥运经济高级顾问（北京腾奥国际体育文化传播有限公司董事长，晏玲是该公司法人）。
2、Gvidas——立陶宛国家驻华公使，主要负责该国家奥委会在中国的事务接洽。
来源:
相关专题：2007中国体育品牌风云榜
